央视新闻客户端点击或扫描下载

国内国际经济军事历史娱乐视频图片评论

7个关键词:解读夏威夷的魅力

旅游首页 环球网综合 2014年12月26日 10:36 A-A+

原标题:

  【环球网综合报道】据美国《赫芬顿邮报》报道,本月19日,美国总统奥巴马已经携家人再次飞往夏威夷,享受他们的第7次夏威夷圣诞之旅。下面我们从7个关键词,为你解读夏威夷究竟拥有怎样的魅力让第一家庭如此热衷:

  1. 远离尘嚣(Escape)

  2014年对于奥巴马来说真可谓是令人焦头烂额的一年。席卷而来的埃博拉病毒、死灰复燃的恐怖组织、竞争激烈的中期选举等等,每一件都足以让他身心俱疲。因此,这好不容易的一次远离华盛顿特区,得到适时放松的机会就显得弥足珍贵,尤其夏威夷还是如此与世隔绝的一片世外桃源。

  2. 美景(R&F)

  虽然奥巴马是在夏威夷的火奴鲁鲁长大,令人奇怪的是,他和家人去的却是欧胡岛东岸的凯鲁阿。但是,只要你见过他们在凯鲁阿极尽奢华的住处,你就不会再惊讶了。美丽的沙滩、秀丽的风光、慵懒的生活节奏,清晨蔚蓝的海水拍打海滩的声音将你从睡梦中唤醒,还有夏威夷海军陆战队保驾护航,这样的生活怎能不让人心生向往?

  3. 美食(Eats)

  奥巴马的夏威夷之旅一定怎么能少了当地的各色美食呢?除了欧胡岛顶级餐厅Alan Wong’s 、 Nobu Waikiki,充满童年回忆的夏威夷风午餐肉饭团和Island Snow的刨冰也是必不可少的。Island Snow的刨冰可不是一般的刨冰,他家的糖浆剂都是用当地的水果精制而成。奥巴马最爱的便是由莱姆酸橙柠檬水制成的刨冰搭配樱桃和番石榴点缀其上。当然,作为一名资深吃货,你一定不能忘了加上麻薯球和红豆。

  4. 冲浪(Surf)

  夏威夷到处皆是阳光灿烂的海滩,而奥巴马一家钟爱的便是比罗斯空军站(Bellows Air Force Station)外的海滩。如果只是想要享受轻松愉悦的冲浪经历,简直没有比那里温和的海浪更适合的了。但是,如果想要更惊心动魄一点,那么就一定不能错过了三温暖沙滩(Bellows Air Force Station)。在以惊险著称的三温暖沙滩冲浪,可一定得注意安全咯。

  5. 高尔夫球(Golf)

  打高尔夫球已经成为了奥巴马每到夏威夷的必备项目了。除了常去的 Olomana Golf Links 和 Royal Hawaiian Golf Club,夏威夷海军陆战基地的Kaneohe Klipper Golf俨然已经成为奥巴马最喜爱的高尔夫球场。其四周山峰巍峨耸立,海洋一望无垠,也难怪奥巴马每次来夏威夷都会光顾了。

  6.瓦纳(Ohana)

  如果你看过影片《星际宝贝(Lilo & Stitch)》,那么你一定知道“瓦纳”的意思。是的,瓦纳就是家人。在夏威夷,人们更加看重家人之间的陪伴,而奥巴马总统的夏威夷之旅无疑为他提供了一个好好陪伴家人的机会。除了时常陪女儿萨沙(Sasha)和马利亚(Malia)去哈瑙马湾(Hanauma Bay)潜水,和仍常居夏威夷的姐姐共进晚餐,奥巴马也会和家人一起做一次短途旅行,前往太平洋国家公墓(Punchbowl National Cemetery)看望外祖父。太平洋国家公墓是一个专门纪念国家公务人员的墓园,它坐落于火山口,你甚至可以从此处俯瞰火奴鲁鲁火山。

  7. 阿罗哈(Aloha)

  了解了那么多,你懂得夏威夷了吗?先别急着回答,如果你不懂“aloha”,那你就不能算是真正地懂夏威夷。“aloha”在夏威夷是一个非常常用的单词,但是,除非你来这里亲身体验过这里的生活,你很难真正理解这个单词的意思。“aloha”是一种欢迎,是一种爱的表达,也可以是一种生活方式。阿罗哈精神已经渗入了夏威夷的角角落落,它会深入到每一个来到夏威夷的人的生活之中,这其中,当然也包括了奥巴马。一旦你真正理解了“aloha”的含义,你心中一定已经留下了属于夏威夷的永恒印记,就像奥巴马一样。(实习编译:唐秀文 审稿:李宗泽)

  • 国内
  • 出境
  • 视频
  • 美食
  • 图片
  • 远方的家
扫一扫
扫一扫,用手机继续阅读!
央视网新闻移动端
央视新闻客户端iPhone
央视新闻移动看!
CBox移动客户端
下载到桌面,观看更方便!
热点视频更多
860010-0906020100
1 1 1